OsloMet har fått navn på tegnspråk

Publisert - Sist oppdatert
Høgskolen i Oslo og Akershus ble til OsloMet 12. januar. Nå har universitetet fått sitt tegnspråknavn. Foto: Sonja Balci

Høgskolen i Oslo og Akershus ble til OsloMet 12. januar. Nå har universitetet fått sitt tegnspråknavn. Foto: Sonja Balci

Navn: Norges nyeste universitet har fått navn på norsk, engelsk, tre samiske språk, kvensk, og nå også på tegnspråk.

OsloMet - storbyuniversitetet fikk sitt navn av Kongen i statsråd 12. januar.

Nå har universitetet også fått sitt norske tegnspråknavn. Det ble presentert 9. april under et arrangement på Nasjonalbiblioteket i regi av Nasjonalt tegnspråknettverk.

Fra før har OsloMet navn på nord-, sør- og lulesamisk, kvensk, engelsk og norsk og nynorsk (som er det samme).

Tegnet for OsloMet på tegnspråk kalles en «vridd o»:

Utlyste konkurranse

Tegnspråknavnet ble valgt etter en konkurranse som ble utlyst i vinter. Det kom inn mange forslag og en jury bestående av Hege Malene Ulstein, representant for studentorganisasjonen Døve i Høyere Utdanning (DiHU), Maren Sørhaug, tegntermgruppen i Språkrådet og Lise Marie Nyberg, seksjon for tegnspråk og tolking, OsloMet, valgte ut de tre beste. Deretter var det opp til Fakultet for lærerutdanning og internasjonale studier, som huser tolkeutdanningen, å velge et av dem, skriver OsloMet på sine nettsider.

Flere kriterier

Kriteriene for valg av tegnspråknavn på OsloMet var som følger:

Tegnet skal være kortnavn/kort-tegn for universitetet. Det skal brukes på samme måte som navnet OsloMet, ikke som storbyuniversitetet eller Oslo Metropolitan University.

  • Det var ønskelig med et tegn som speiler den posisjon, funksjon og seriøsitet universitetet har
  • Tegnet skulle fungere både på norsk tegnspråk og i internasjonal kommunikasjon
  • Tegnet skulle følge norsk tegnspråks regler for håndform, bevegelse og plassering
Fakta

OsloMet

OsloMet - storbyuniversitetet har tre navn på samisk:

  • Nordsamisk: OsloMet – stuorragávpotuniversitehta
  • Lulesamisk: OsloMet – stuorstádauniversitiehtta
  • Sørsamisk: OsloMet – stoerrestaareuniversiteete

I tillegg har universitetet navn på engelsk,kvensk og nå også på norsk tegnspråk.

Organisasjon. Regjeringen deler ut støtte etter søknad til studentorganisasjonene hvert år. Denne sommeren er det fagskolestudentene som kan smile bredest når departementet har fordelt nær 8 millioner.