Emne: nyheter

Khrono søker nyhetsjournalist

Regjeringen tvinger fram nye studiesteder. Nå står Kongsvinger for tur

Deler ut 46,5 milliarder — krever flere sykepleiere

Universiteter og høgskoler risikerer å miste midler hvis de ikke leverer det regjeringen vil ha: Flere sykepleiere, IT-folk og flere som kan bidra til det grønne skiftet. Til sammen får de 46,5 milliarder kroner i 2025.

Forskaren vaks opp i Israel. No veit han ikkje om han vil reisa tilbake

Våren 2024 engasjerte Olav Elgvin seg sterkt i saka om akademisk boikott. Fafo-forskaren vaks opp i Israel. No håpar han å kunne slutta fred med landet som framleis på mange måtar er viktig for han.

Nordisk Østforum legger ned. Forskere vil ikke lenger skrive skandinavisk

— Presset om å publisere internasjonalt gjør at vi ikke klarer å få inn nok manuskripter til å holde det gående, sier redaktør. Språkdirektør Åse Wetås tror flere norske tidsskrifter sitter med samme vurderinger.

Khronos store julequiz

Khronos redaksjon har også i år pønsket ut en rekke varierte spørsmål til våre lesere. Ta fram juleknasket og få sving på de små grå.

Frykter for kurstilbudet. Blir det svekket, kan det bli flere tomme studieplasser

Færre og færre tar fagene de trenger på videregående for å kunne bli ingeniører. Nå frykter lederen av nasjonalt sekretariatet for forkurs at flere kurstilbud skal bli lagt ned.

Nøttesteik — på godt og vondt

Roman Linneberg Eliassen vil gjerne ha ein redaktør som statsråd for forsking og høgre utdanning, og meiner regjeringa må be sjølvplagiat­studenten om orsaking. Gjerne nakne, i vinterkulda.

Kan gå mot oppseiingar ved Havforskingsinstituttet

Havforskingsinstuttet må nedbemanna med hundre tilsette. Så langt er berre 16 sluttpakkar innvilga.

Fikk ikke svar på faglig innspill i sensurdebatt

OsloMet valgte å overprøve tre eksterne sensorer i et fag innen fysioterapi. Ledelsen ved OsloMet svarte ikke på brev fra august, før de ble purret — i desember.

Norsk film er et stort steg framover med Sex, Drømmer og Kjærlighet

Kjærlighet er en film om kjærlighet, men kanskje aller mest om hvor vanskelig den kan være å forstå.

Du får neppe lønnsøkningen før i mars. Advarer mot skattesmell

Lønnsforhandlingene er i gang ved universiteter og høgskoler, men du må vente flere måneder på de ekstra tusenlappene fra årets lønnsoppgjør. Noen får ikke penger før i april.

Tidligere har hun fått drapstrusler for forskningen sin. Men nå har det skjedd noe

På 1990-tallet ble Hilde Henriksen Waage uthengt og hetset. I dag er de fleste enige med henne. — Jeg har ment det samme i tretti år, sier hun.

Dette er Lise Øvreås sitt lag til rektorvalet ved UiB

Ein statsvitar, ein odontolog, ein historikar, ein hjerneforskar — og ein geomikrobiolog på topp.

Legeforeningen går til Høyesterett i sak om legespesialisering

Legeforeningen har i to rettsinstanser fått nei til å gå til sak mot staten om legespesialisering for leger utdanna i Danmark. Men foreningen gir seg ikke.

Kastar seg inn i rektorkampen i Bergen. Utfordrar Margareth Hagen

Lise Øvreås stiller som rektorkandidat. Dermed blir det valkamp ved Universitetet i Bergen.

Khrono brøt ikke god presseskikk

Høgskolen i Molde klaget Khrono inn til pressens etikkutvalg (PFU) for brudd på god presseskikk.

Raja sammenlignet Hoel med mannen med ljåen

Abid Raja (V) klinket til mot Oddmund Hoel og regjeringen fra talerstolen i stortingssalen. Sistnevnte svarte på lyrisk vis, og avfeide kritikken kontant.

1000 nye studieplasser ved fagskolene fordelt

I tråd med statsbudsjettet for 2025 gir regjeringen 1000 nye studieplasser til fagskolene. Se fordelingen her.

8 av 10 stipendiater ved NTNU blir i Norge. — Viser at norskkravet ikke trengs

NTNUs ledelse er ikke enig med statsråd Oddmund Hoel om at stipendiater og postdoktorer ikke blir i Norge fordi de ikke kan norsk. — Det stemmer ikke, sier rektor Tor Grande og prorektor Toril N. Hernes.

Vurderer å slutte å snakke med media: — Klikkhoreri

Cecilie Hellestveit vil ikke bruke ordet «boikott», men sier at hun «vurderer å slutte å yte en tjeneste» for media dersom hun må fortsette å bruke tid på å forsvare titler og analyser som er avledet av noe hun selv har sagt.

ChatGPT fikk A på eksamen. — Skulle nesten bare mangle

ChatGPT fikk A på eksamen. KI-professor Morten Goodwin er ikke overrasket.

Visjon er viktigare enn person

Johannes Elgvin gjekk frå å vera forskingsadministrativ leiar ved Universitetet i Oslo til å verta direktør ved høgskulen som utdannar folk til kriminalomsorga. Han ynskjer seg ein framsynt statsråd for høgre utdanning.

Forventer at student får erstatning etter dom i Høyesterett

Advokat Magnus Stray Vyrje forventer at studenten som ble utestengt i ett år for selvplagiat, men som siden vant over staten i Høyesterett, får en erstatning, selv om jussen sier nei.

— Som kvit, norsk kvinne er det ikkje så farleg å stå i debatten

Det er ikkje nødvendigvis belastande å gå inn brennbare debattar, ifølgje finalist til Årets namn i akademia, Hege Hermansen. Ho fronta opprop for akademisk boikott av Israel.

To studenter er Årets navn i akademia

Student Kristoffer Rytterager og den anonyme studenten som vant over staten i Høyesterett, deler Årets navn i akademia-prisen.

Foreslår ny organisering av legestudiet

UiT Norges arktiske universitet ser på ulike løsninger for å møte en økt studentmasse på legestudiet.

Anbefaler at lærer­utdanningene får ro

Lærermasteren ved 13 ulike universiteter og høgskoler er evaluert. Viktige anbefalinger er at praksis må integreres bedre, og at utdanningene må få fred for nye reformer.

Fekk jobb på prestisje-college: — Ingen grunn til mindre­verds­kompleks

Noreg er ikkje i forskingsperiferien lenger, seier professor Thomas Hegghammer. Han søkte då prestisjetunge All Souls College i Oxford lyste ut ei ledig stilling. Og fekk jobben.

Han blir ny rektor på NHH

Helge Thorbjørnsen (49) blir ny rektor ved Norges Handelshøyskole (NHH).

Bare 6000 av 24.000 møter opp på campus daglig. — Skulle gjerne sett flere

Prorektor Silje Fekjær ved OsloMet jobber hardt for at det skal komme flere enn 5000—6000 studenter og ansatte på campus per dag.

Hun vant over staten i Høyesterett. Nå er hun en av finalistene til Årets navn

«Juryen ønsker å anerkjenne hennes utholdenhet og mot ved å stå imot en mektig stat i en sak som kan være viktig også for andre studenter som har blitt utestengt», heter det i begrunnelsen.

«Ikke spis», stod det. Nå er både mat og prat velkommen på bibliotekene

Noe har skjedd med universitetsbibliotekene. Fra å være et sted der man skulle være stille, er det nå mulig å låne skrutrekker og frø, spise lunsj — og møte et monster.

Rekordmange norske Erasmus-studenter og elever. Sigrid og Stella dro til Brussel

Norske studenter, elever og ansatte drar på utenlandsopphold med Erasmus+ som aldri før. På seks år er antallet som drar ut doblet. Disse to Erasmus-studentene får godkjent praksisopphold i Brussel som en del av studiene.

Medisinstudent ble utestengt i fire år — tapte rettssak

Alarmen gikk da studentens fastlege varslet fakultetet. Legen mente studenten «under ingen omstendigheter» burde ha behandlingsansvar for pasienter.

Fikk sekretærhjelp for å klare å skrive ferdig avhandlingen

For de som lurte: Hans Nielsen Hauge gjorde langt mer enn å strikke. Jostein Garcia de Presno har forsket på Norges første folkebevegelse.

Han avslørte at Sandra Borch hadde fusket: — Integritet betyr noe

— Det vi krever fra studenter, må vi i hvert fall også kunne forvente fra dem på toppen, sier Kristoffer Rytterager, som er finalist til Årets navn i akademia.

Universitets­toppenes mote­ord: — Ikke lett å få synlige resultater av det

«Alle » ønsker mer tverrfaglighet: — Jeg har veldig tro på at man kan lære eller forstå ting som man ellers ikke ville gjort, sier paleontolog Lene Liebe Delsett. Men det kan være utfordrende å oppnå synlige resultater.

Måtte flykte fra Syria i 2013: — Student­utvalgets kontor ble brukt som torturrom

På Universitetet i Damaskus var det regimetro studenter som torturerte andre studenter. — Nå må hele universitetssektoren reformeres, mener syriske Osama Shaheen, som selv måtte flykte.

Ikke aktuelt med oppsigelser på NTNUs lærer­utdanning likevel

Ekstra penger til matematikksenteret og skrivesenteret gjør at Institutt for lærerutdanning på NTNU ikke skal si opp ansatte likevel.

To nye dekaner ansatt

Styret ved Høgskolen i Østfold har ansatt to nye dekaner for neste fireårs periode. Én dekanansettelse ble utsatt.

Overraskende dilemma i rettssalen

Rettssalsdramaer kan være tette og spennende. Men noen ganger også kjedelige. I Juror#2 holdes spenningen oppe ved at vi får et nytt dilemma omtrent halvveis ut i filmen.

Stor usikkerhet rundt tids­plan for campus Romerike

OsloMet har vedtatt hvilke fag som skal ta plass på nye Campus Romerike i Lillestrøm. Men tidsplanene for flytting er svært usikre.

I rute med innstramminger, men tøffe tak for ansatte

Universitetet i Sørøst-Norge gjennomgår tøffe økonomiske omstillinger. Det merkes blant de ansatte og på sykefraværet.

Åpner for at studenter kan levere master­oppgaven på nytt for å få bedre karakter

Universitetet i Sørøst-Norge vil gi studenter sjansen til å levere masteroppgaven på nytt i revidert versjon for å forbedre karakteren. — Ikke klok bruk av samfunnets ressurser, mener Høyre.

Sju toppledere ansatt på NTNU. Disse fikk jobbene

NTNU ansatte i dag Geir Egil Dahle Øien som ny prorektor for utdanning. Toril A. Nagelhus Hernes fikk fornyet tillit som prorektor for forskning og innovasjon.

Idrettshøgskolen skal søke om å bli universitet

Det besluttet høgskolens styre på torsdagens styremøte.

Drøfta vegen vidare bak lukka dører

Kunnskapsdepartementet skal ha endå eit oppfølgingsmøte med Høgskulen i Volda. Men kva styret meiner dei skal snakka om, er hemmeleg.

Første universitets­rektor i Innlandet

Peer Jacob Svenkerud får fornyet tillit og blir dermed den første ansatte rektor ved Universitetet i Innlandet.

Skal Idretts­høgskolen sikte mot å bli universitet? Det skal styret nå avgjøre

Å søke opprykk har bred støtte blant ansatte og studenter på Idrettshøgskolen. Men det får få andre praktiske konsekvenser enn «universitet» i navnet.

Skal ansette tre nye dekaner i Østfold

Høgskolen i Østfold har sitt siste styremøte for året torsdag. Endelig budsjett for 2025 og ansettelser av dekaner er blant sakene.

Første styremøte som universitet

Torsdag har styret ved Universitetet i Innlandet sitt første møte — som universitetsstyre. De skal ansette rektor for neste periode.

Akademiet gir opp og legger ned fagskole

Skolekjeden Akademiet gir opp å drive fagskole. Flesteparten av studentene har fått plass ved andre fagskoler.

Statsråd Oddmund Hoel om økt studiestøtte: «butikkprisen av 1350 halvlitere ekstra per år»

— Hvorfor gjør ikke regjeringen mer for studenten og deres økonomi, spurte Hege Bae Nyholt i Rødt. Statsråd Oddmund Hoel hadde ganske nøyaktig svar på hva de hadde gjort.

Hege Hermansen er årets andre finalist: Nominert for sitt sterke og tydelige engasjement for Palestina og folket på Gaza

Hege Hermansen er professoren som ikke nøler med å kreve at norsk akademia skal avvikle avtaler og boikotte israelske universiteter.

Vondt å vera vitne til ned­bygging av forskings­miljø, synest Guro Nore Fløgstad

Som nyvald leiar i Akademiet for unge forskere meiner Guro Nore Fløgstad at ho fått den kulaste leiarjobben i norsk akademia. Men ho likar ikkje utviklinga ho ser skje i sektoren.

Ønskjer seg sjukepleie, men er redd det går for fort

Høgskulen i Volda ønskjer seg både sjukepleie- og vernepleieutdanning. Spørsmålet styret må ta stilling til er korleis ein skal få studieplassar og når ein kan satsa på oppstart.

Ekstrem vekst i publisering: — Pervers forretnings­modell

Det publiseres for mange vitenskapelige artikler, mener forskerne bak en ny studie. Det er umulig å holde oversikt, istemmer professor Dag O. Hessen.

Nobelprisvinnere advarer mot antiglobalisering. — Livsfarlig for forskning

Edvard og May-Britt Moser advarer mot antiglobalisering både i Norge og i resten av verden. De har engasjert seg i flere brennende internasjonale konflikter.

Politiet måtte hente under­slags­tiltalt studentleder

Mannen er tiltalt for underslag på nesten 1,5 millioner fra student­organisasjonen han ledet. Da rettssaken startet dukket han ikke opp og politiet måtte hente ham.

Studenter sto bak halvparten av trakasseringen mot vitenskapelige ansatte

— Jeg tror enkelte studenter noen ganger ikke tenker gjennom hva de sier, sier Lise Randeberg, professor og leder i Akademikerne.

Ber om at Eirik Hovden blir kallet til en stilling

Programstyret for arabisk ved Universitetet i Bergen er bekymret for både studiekvaliteten og sammensetningen i fagmiljøet. Nå ber de fakultetsstyret om at det blir opprettet en stilling til Eirik Hovden.

UiB-rektor stiller til valg med helt nytt rektorat

Rektor Margareth Hagen presenterte mandag hvem hun stiller til valg sammen med. Ingen fra dagens rektorat er med videre.

Ikke mange skal gjøre som Jonas Stein på julaften

Jonas Stein kvir seg til jetlag, men gleder seg til snø og mørke i julen.

Annenhver student er redd for å bli tatt for juks uten å ha jukset. — Skummelt

Over halvparten av studentene oppgir at de bekymrer seg for å bli anklaget for juks uten å ha gått inn for å jukse, viser ny meningsmåling.

Eirik Hovden med en finaleplass til Årets navn i akademia

Stillinga han ikkje fekk, var den sjansen han hadde satsa alt på. Juryen har plukka ut Eirik Hovden som ein av finalistane til Årets namn i akademia.

Venstre frykter at Norge havner på B-laget i forskning

Flertallet av landets universiteter og høgskoler må gjøre harde prioriteringer etter at statsbudsjettet ble ferdig. Venstre er bekymra, og skuffet over at SV ikke har presset regjeringen nok i forhandlingene.

— Det hadde vore ein draum å få Maria Toft som statsråd

Ingvild Bergom Lunde fryktar ringverknadene etter valet i USA, og kunne tenkt seg eit dansk fyrverkeri i statsrådsstolen, om ho kunne valt heilt fritt.

Stipendiat tapte rettssak, må betale 250.000 kroner

En stipendiat ønsket å få omgjort en tvungen avslutning av doktorgraden. Nå har han tapt i to rettsinstanser og må betale sakskostnader på til sammen 250.000 kroner.

Mener PSTs bildebruk er kritikkverdig

Jussprofessor Terje Einarsen ved UiB reagerer etter at PST brukte et bilde av en NTNU-ansatt palestina-aktivist i et foredrag.

Opp mot 4 av 10 skoler sliter med å få lærerne de trenger

Mellom 20 og 40 prosent av skolene sliter med å få den fagkompetansen de trenger. Størst er utfordringene ved små skoler og i distriktene, viser ny rapport.

Slår et slag for forsknings­opphold i Europa

— Det er lett å tenke at man skal til de store universitetene i USA, sier professor Astrid Marie Jorde Sandsør, som nylig kom tilbake fra et opphold ved Stanford University.

Varm og utfordrende julefortelling

Når vi får helt nye, norske julefortellinger, kan det være grunn til å følge med. Snøsøsteren er en slik fortelling.

Finsk rektor: — Sjikane av forskere er et angrep på ytringsfriheten, den akademiske friheten og tankefriheten vår

Geopolitikken har inntatt forelesningssalene, mener Sari Lindblom, rektor ved Helsingfors universitet.

Forskningsrådet deler ut 164 mill. — Banebrytende forsknings­­prosjekter

17 prosjekter får Fripro-midler fra Norges forskningsråd.

Vedtok flytting av 50 studieplasser

Styret ved Universitetet i Stavanger vedtok torsdag å flytte 50 studieplasser fra lærerutdanningen til andre fagområder og fakulteter.

PST brukte bilde av NTNU-professor for å illustrere politisk motivert vold og ekstremisme

Kraftige reaksjoner etter at et bilde av Palestina-aktivist Bassam Hussein dukket opp i en presentasjon PST holdt for de ansatte ved et NTNU-institutt.

Ber styret om å omfordele tomme lærerplasser

Flytting av ledige studieplasser på lærerutdanningen over til andre fakulteter er en av sakene på styremøtet ved Universitetet i Stavanger torsdag.

Bekymret over norske politikeres lave utdanning

Norske politikere har lavere utdanning enn politikere i mange andre land. Det er en stor ulempe, mener professor. Men spiller det egentlig noen rolle?

Doktorgrad om lukt i litteratur gikk viralt — fikk 100 millioner sidevisninger

Nesten 20.000 delinger, 11.000 kommentarer, 224.000 likes og 100 millioner sidevisninger. Det er resultatet av en noe uvanlig doktorgrad om lukt delt på X/Twitter.

Trur Egon Holstad kunne ha røska opp både her og der som statsråd

Professor Torjer A. Olsen trur samfunnsdebattant og journalist Egon Holstad kunne gjort seg som forskings- og utdanningsminister, om han skulle vald heilt fritt og tenkt utanfor boksen.

Det blir valgt rektor ved NMBU

For tredje gang på åtte år diskuterte styret ved NMBU om de skal ha valgt eller ansatt rektor. Det endte med 6 — 5 for valgt rektor og bytte av styringsmodell.

Utvalg har konkludert: Hessen har ikke brutt forsknings­etiske regler

Forskningsetisk utvalg ved Universitetet i Oslo konkluderte i dag med at professor Dag O. Hessen ikke har begått brudd på forskningsetikken.

Steffen Handal er ny Unio-leder

Utdanningsforbundets Steffen Handal fikk toppvervet i Unio uten motstand, etter at Guro Lind trakk seg i går.

I dag får Siri og ni andre forskere i Norge 230 millioner kroner

Professor Siri Leknes er en av to norske forskere som for andre gang får midler fra Det europeiske forskningsrådet (ERC). Til sammen får ti forskere tilknyttet norske institusjoner penger fra ERC denne uken.

Prøver viser lite omløp av asbest, men NTNU kan ikke utelukke eksponering

Prøver som er tatt på Gunnerusbiblioteket viser at eksponeringa av asbest har vært lav. — Fortsatt en risiko for at folk er rammet, sier kreftlege Oluf Dimitri Røe.

Utslippene fra flyreiser økte med fem prosent ved UiO

Etter flere år med stor nedgang i utslippene til flyreiser ved Universitetet i Oslo, snudde pilen i 2023.

Svindlerne fikk napp hos Sintef. 9 av 25 ga fra seg passord

Cyberangrep er blitt hverdagskost i kunnskapssektoren, fastslår sektorens tjenesteleverandør. Spesielt én type svindelforsøk øker.

Arne H. Krumsvik blir ny styreleder ved VID

Professor Arne H. Krumsvik er ny leder av styret ved VID vitenskapelige høgskole, der også en biskop og en rederitopp blir medlemmer.

Skulle gjerne hatt Draghi som forskingsminister

Steinar Sæther skal snart ta pause frå forskinga på gullrushet i Canada, og kjempa for høgare løn og betre arbeidsvilkår for medlemene i Forskerforbundet. Då skulle han gjerne sett at ein italienar som sin statsråd.

Budsjettforliket: Mer til studentene og Grieg­akademiet

Studiestøtten økes med 10 prosent, og det bevilges 10 millioner kroner til å starte byggingen av det lenge etterlengtede nybygget til Griegakademiet i Bergen.

Faget hans pleide å skjule seg i fremtiden. Nå ser han det overalt

Det er ikke ett fag som alene kan løse eller forstå klimaproblemet, sier Ciceros Jan Sigurd Fuglestvedt.

Dei betalar 400.000 for ei grad

Norske studentar i Oxford betalar dyrt for å få ei grad. Men dei meiner det er verd det.

Tidsskrift tar opp kampen mot «talljaget»: — Sier lite om kvaliteten

Topptidsskriftet eLife har mistet såkalt impaktfaktor på grunn av sin radikale publiseringsmodell. Men forskerne snur ikke ryggen til tidsskriftet av den grunn.

Forskning i grenseland: Hvordan går det med gravide, papirløse kvinner?

Frode Eick har forska på gravide kvinner som ikke har oppholdstillatelse i Norge. Mennesker i grenseland vil han gjerne fortsette å forske på framover.

Vil fase ut støtte til mang­foldskomite: — Ikke behov for lenger

Frp mener det ikke lenger er noen diskriminerende hindre ved universitetene og høgskolene, og vil fase ut støtten til Komité for kjønnsbalanse og mangfold i forskning.

Ultranasjonalist med doktorgrad vant første valgrunde med TikTok

Den høyt utdannede vaksineskeptikeren og prorussiske Călin Georgescu har hatt toppjobber innen forskning. Han tok TikTok med storm og vant første runde i presidentvalgkampen i Romania.

Pionersamarbeid om deling av data gir raskere utvikling av medisin

Norge står i bresjen for nordisk-baltisk samarbeid om deling av helsedata innen kreftforskning. — Deling av helsedata gir økt konkurransekraft, sier kreftforsker Kjetil Taskén.

Se bildene: Storslått feiring på Universitetet i Innlandet

Det var stor stas da universitetstopper og ansatte feiret det nye Universitetet i Innlandet.

Studenter kalte forelesere islamofober og fascister. Innafor, mener retten

«Fascister i våre forelesningssaler. Islamofobi dreper.» Setningen ble skrevet sammen med navnene på to forelesere og hengt på veggen på universitetet. Uakseptabelt, mener utdanningsdirektør. Innenfor ytringsfriheten, slår domstol fast.

Vil flytte studie­plasser fra lærer til dans og juss

50 studieplasser ved Universitetet i Stavanger foreslås flyttet fra de femårige lærerutdanningene og over til dans og rettsvitenskap. Årsaken er tomme lærerplasser. — Helt katastrofe, ifølge lærerprofessor og styremedlem.

Det britiske vitenskapsakademiet har fått 86 nye medlemmer. Kirsi er den eneste nordiske forskeren

Kirsi Salonen ble nylig utnevnt som medlem av The British Academy, som den eneste fra de nordiske landene. Professoren har mange år bak seg som forsker i Vatikanstatens arkiver.

Studenter rammet av eksamenskrøll to ganger samme uke

Det har vært en dårlig uke for mange av studentene som har tatt eksamen ved Universitetet i Agder. I tillegg til annullering på tirsdag, ble en eksamen onsdag utsatt fordi studentene fikk feil eksamensoppgave.

Langt unna å nå egne klimamål

Universitetet i Bergen skal være klimanøytralt innen 2030. Det målet er det foreløpig langt unna å nå.

UiT meldte Borch-lekkasje til Datatilsynet

Universiteter og høgskoler har i år meldt inn rekordmange brudd på personvernreglene. En av sakene handler om masteroppgaven til tidligere statsråd Sandra Borch.

Thomas Hylland Eriksen er død

Thomas tok sosialantropologien ut av akademia og inn i allmennheten og bidro stort til at vi alle forstår samfunnet vi er en del av bedre, sier UiO-rektor Svein Stølen. Hylland Eriksen ble 62 år gammel.

Studiepoeng i lykke

Alle liker å ha det godt. Men hvorfor er vi blitt så glade i å lære om det?

Vedtok omstridt studiemodell

UiT Norges arktiske universitet bytter ut to semestre med programfag med to semestre som studentene kan fylle etter eget ønske. Nå er det vedtatt hva de kan velge mellom.