Emne: tolking

Aino-Elina Apeland (1931-2021)

OsloMet-ansatt drept på Frogner

Norge må styrke utdanningstilbudet innenfor oversetting og tolking

Språk. Som innenfor andre fagområder er høy faglig standard viktig også for profesjonsutøvere på dette feltet. Oversettere og tolker må kunne dokumentere sterk faglig kompetanse gjennom et høyt utdanningsnivå, skriver forskere ved Universitetet i Agder.

449 søkere til 14 plasser i tolking

Det har meldt seg 449 søkere til 14 studieplasser ved det ekstraordinære opptaket til tolkeutdanningen. Opptaket har kommet i stand på grunn av den akutte flyktningekrisen. Aller flest vil tolke arabisk.

Tolking og tolkebruk i offentlig sektor

Urszula Srebrowska skriver i denne kronikken om tolkeyrkets vei mot å bli en profesjon.